Für die deutsche Version hier klicken
Personal data is information with which you can identify a person. This includes name, address, email address or telephone number, but also, for example, data that make it possible to identify which websites someone has viewed and information on the person’s health.
It is generally possible to use our website without providing personal data. If personal data is collected on our web pages (e.g. name, address or e-mail addresses), this is, as far as possible, always carried out on a voluntary basis. This data is not shared with third parties without your express consent.
Please note that the transfer of data over the Internet (e.g. when communicated by e-mail) is not completely secure. It is not possible to completely protect data from access by third parties.
You may revoke this declaration of consent at any time with effect for the future.
The cookies we use most are session cookies. These are automatically deleted after the end of your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognise your browser again on your next visit.
You can set your browser to inform you when cookies are set and only allow cookies in individual cases, prevent the acceptance of cookies in specific circumstances or generally and activate the automatic deletion of cookies when you close your browser. If you deactivate cookies, the functionality of this website may be restricted.
If you would like to receive the newsletter offered on the website, we need an email address and information from you that will enable us to check that you are the owner of the email address provided and agree to receive the newsletter. No further data is collected. We use this data exclusively for sending the information requested and do not share it with third parties.
You can withdraw the consent you have granted concerning storage of the data and email address and their use for sending the newsletter at any time.
This website uses functions of the Google Analytics web analytics service. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
This website uses Hotjar. This name refers to an analysis software from Hotjar Ltd. You can find the website on http://www.hotjar.com. The company’s registered office is 3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malta. The software enables us to analyse the use behaviour of our visitors by, for instance, measuring and assessing clicks, mouse movements and similar behaviour on our website. The information, which is collected by a tracking code and cookies, is transmitted to the Hotjar server. This information is primarily device-related data such as your device’s IP address and your email address with your first name and surname if you have made this information available to us. Your device’s screen size, the device type and browser information such as type and version, your geographic location and your preferred language are recorded. Hotjar also collects typical log file data, such as the domain, pages visited and access date and time. The software uses this data for the purpose of evaluation and may use other services from third-party providers such as Google Analytics and others in the course of this. These service providers may process and store corresponding user data. By using our website, you consent to the use of Hotjar. You can stop Hotjar from collecting and using your data through the link https://www.hotjar.com/opt-out.
You can prevent cookies from being stored by selecting the appropriate settings on your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website. Moreover, you can prevent the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) from being collected by Google and prevent Google from processing this data by downloading and installing the browser plug-in available via the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB
Objection to data collectionYou can prevent Google Analytics from collecting your data by clicking on the following link. This sets an opt-out cookie that prevents the collection of your data on future visits to this website: Google Analytics deaktivieren
Contract data processing
We have concluded a contract with Google for contract data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
We use the “activation of IP anonymisation” function on this website. As a result, your IP address will, however, first be shortened by Google within Member States of the European Union or in other states that are parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to assess your use of the website, compile reports about website activities and provide additional services associated with website and Internet usage to the website operator. The IP address that is transmitted by your browser for the purposes of Google Analytics will not be combined with other Google data.
Under the German Federal Data Protection Act, you have a right to access to your stored data free of charge and, if applicable, a right to rectify, block or delete this data. If you have any questions on the collection, processing or use of your personal data, for access to, rectification, blocking or erasure of data and revoking consent granted, any other problems or questions on data protection, please contact:
60528 Frankfurt am Main